Ведущий дизайнер Diablo III Джей Уилсон рассказал о новой игровой механике предназначенной для модификации навыков персонажей - Руны талантов.

Руны талантов это новый тип вещей которые так же как и прочие вещи в игре случайным образом выпадают из убитых монстров. Эти руны могут модифицировать навыки всех классов персонажей. В любое время они могут быть прикреплены любому навыку часто существенно влияя или даже сильно изменяя игровую механику этого навыка.

Джей продемонстрировал навык Teleport с прикреплённой к нему Striking Rune сделав таким образом из защитного навыка атакующий с помощью которого стало возможно не только убегать, но при этом еще и убивать врагов. В другом случае он продемонстрировал навык The Skull of Flame модифицированный с помощью Multistrike Rune, которая превращала единичный взрыв черепа в серию взрывов значительно улучшающих разнос толп нечисти. А улучшив этой же руной навык Electrocute он фактически превратил его в нечто очень похожее на старый добрый Chain Lightning. Lethality Rune в свою очередь добавила этому навыку взрывной эффект повреждающий врагов в небольшом радиусе от цели.